De leesvolgorde
| Nr. | Titel | Jaar | Prijs indicatief | Waar te koop |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1930 | € 7,25 | Bekijk bij bol.com | |
| 2 | 1942 | € 12,34 | Bekijk bij bol.com | |
| 3 |
The Moving Finger € 13,45 Bekijk bij bol.com
|
1942 | € 13,45 | Bekijk bij bol.com |
| 4 | 1950 | € 7,25 | Bekijk bij bol.com | |
| 5 | 1952 | € 13,91 | Bekijk bij bol.com | |
| 6 | 1953 | volgt | volgt | |
| 7 | 1957 | € 6,92 | Bekijk bij bol.com | |
| 8 |
The Mirror Crack'd € 18,99 Bekijk bij bol.com
|
1962 | € 18,99 | Bekijk bij bol.com |
| 9 | 1964 | € 14,00 | Bekijk bij bol.com | |
| 10 | 1965 | € 6,29 | Bekijk bij bol.com | |
| 11 |
Nemesis € 13,45 Bekijk bij bol.com
|
1971 | € 13,45 | Bekijk bij bol.com |
| 12 | 1976 | € 6,80 | Bekijk bij bol.com |
De tabel volgt de volgorde van verschijnen. Sleeping Murder verscheen als laatste, maar Christie schreef het al in de jaren veertig en het speelt ook in die tijd. The Body in the Library en The Moving Finger verschenen in 1942 eerst in de VS. De verhalenbundels, zoals The Thirteen Problems, staan niet in de tabel.
Prijzen zijn indicatief: zo stonden ze op 13 oktober 2026 bij bol.com. Prijzen veranderen vaak; de prijs bij bol.com is leidend. De links naar bol.com zijn affiliate-links: koop je via zo'n link, dan krijgen wij een kleine vergoeding. Jij betaalt niets extra.
Rond de reeks
The Thirteen Problems
Bundel uit 1932 met dertien korte Marple-verhalen, waaronder The Tuesday Night Club, haar allereerste optreden. Later volgde Miss Marple's Final Cases (1979).
Miss Marple (BBC)
BBC-serie (1984–1992) met Joan Hickson, die alle twaalf romans verfilmde. ITV maakte later Agatha Christie's Marple met Geraldine McEwan en Julia McKenzie, met flinke afwijkingen van de boeken.
Films met Margaret Rutherford
Vier lichtvoetige films tussen 1961 en 1964. Christie zelf was er niet blij mee.
Marple-boeken van andere schrijvers
Marple: Twelve New Stories (2022) bundelt verhalen van twaalf schrijvers. In 2026 schreef Lucy Foley een nieuwe Marple-roman, Murder at the Grand Alpine Hotel.
Over Agatha Christie
Agatha Christie (1890–1976) werd geboren in Torquay, in het zuidwesten van Engeland. Ze ging niet naar school en kreeg thuis les. Haar eerste detective, The Mysterious Affair at Styles, introduceerde Hercule Poirot; Miss Marple volgde in 1927 in het korte verhaal The Tuesday Night Club.
Christie schreef 66 detectiveromans, zo'n 150 korte verhalen en twintig toneelstukken, waaronder The Mousetrap. Miss Marple baseerde ze deels op vriendinnen van haar stiefgrootmoeder. Haar boeken zijn in ten minste 108 talen vertaald.
Waar gaat elk deel over?
Geen spoilers over het deel zelf. Een samenvatting kan wel verwijzen naar wat in eerdere delen gebeurde, dus lees ze op volgorde.
1 · The Murder at the Vicarage
The Murder at the Vicarage speelt in St Mary Mead en is de eerste roman waarin Miss Marple optreedt. De verteller is dominee Leonard Clement. Tijdens een maaltijd maakt hij de onvoorzichtige opmerking dat iemand die kolonel Protheroe zou vermoorden de wereld een dienst zou bewijzen. Enkele uren later krijgt die uitspraak een ongemakkelijke betekenis.
Protheroe wordt doodgeschoten aangetroffen in de studeerkamer van de dominee. De locatie plaatst Clement en zijn huishouden dicht bij het misdrijf. Tegelijk blijkt de kolonel zo impopulair dat vrijwel het hele dorp een motief lijkt te hebben. De veelheid aan mogelijke daders maakt een eenvoudige verdenking onbetrouwbaar.
Miss Marple kent St Mary Mead en observeert hoe mensen zich in het dagelijkse dorpsleven gedragen. Waar officiële onderzoekers verklaringen en tastbare aanwijzingen moeten ordenen, kan zij tegenstrijdigheden vergelijken met patronen die zij eerder bij mensen heeft gezien. De reputaties, onderlinge relaties en gesprekken in het dorp zijn daardoor belangrijk, maar kunnen ook roddel en vooroordeel bevatten.
De zaak vraagt wie toegang had tot de studeerkamer, wanneer het schot viel en welke getuigen hun verhaal aanpassen aan wat anderen denken te weten. Dat de dominee zelf eerder over de dood van Protheroe sprak, vergroot de spanning maar vormt geen bewijs. Miss Marple moet motief, gelegenheid en misleiding van elkaar scheiden om de schijnbare overvloed aan oplossingen terug te brengen tot een samenhangende verklaring.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. St Mary Mead, Leonard en Griselda Clement, Protheroes impopulariteit, de opmerking tijdens het eten, het doodschieten in de studeerkamer en de brede kring van mensen met een motief zijn bevestigd. Verdere aanwijzingen, dader, methode en ontknoping worden niet onthuld of ingevuld. De officiële synopsis ondersteunt geen zorgvuldige 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
2 · The Body in the Library
The Body in the Library begint om zeven uur in de ochtend, wanneer de familie Bantry wakker wordt en in haar bibliotheek het lichaam van een jonge vrouw aantreft. Zij draagt avondkleding en zware make-up, die over haar wangen is uitgelopen. De Bantrys kennen haar kennelijk niet en weten niet hoe zij in hun huis terechtkwam.
De vondst bedreigt meer dan hun gevoel van veiligheid. In een kleine gemeenschap kan de aanwezigheid van een onbekende dode in een respectabel huis onmiddellijk tot vermoedens en roddels leiden. Daarom vragen de Bantrys Miss Marple om het mysterie op te lossen voordat verhalen over hun betrokkenheid zich vastzetten.
Het onderzoek krijgt een tweede brandpunt wanneer in een verlaten steengroeve de verkoolde resten van een ander dood meisje worden gevonden. De kernvraag is welk verband tussen beide slachtoffers bestaat. De verschillende vindplaatsen en toestand van de lichamen kunnen op afzonderlijke misdrijven wijzen, maar ook op een poging om identiteit, tijdlijn of bedoeling te verbergen.
Meerdere onderzoekers houden zich met de zaak bezig. Miss Marple kan als onopvallende oudere vrouw luisteren en observeren zonder altijd als bedreiging te worden gezien. Zij moet vaststellen wie de eerste jonge vrouw was, waarom haar lichaam in de bibliotheek lag en hoe het tweede slachtoffer in het patroon past. Daarbij zijn sociale indrukken niet genoeg: een overtuigende oplossing moet beide doden en de gekozen locaties verklaren.
Deze samenvatting is uitsluitend gebaseerd op de officiële Agatha Christie-pagina. Het tijdstip, de Bantrys, de onbekende jonge vrouw, avondjurk en make-up, de bibliotheek, dreigende roddel, het tweede verkoolde lichaam in de verlaten groeve en Miss Marples onderzoek zijn bevestigd. Namen van slachtoffers, relaties, aanwijzingen, dader, methode en afloop worden niet ingevuld. De bron draagt geen betrouwbare 500 woorden; dit is de verkorte laatste-optievariant.
3 · The Moving Finger
The Moving Finger wordt verteld vanuit het perspectief van Jerry Burton. Hij herstelt van een ongeluk en verblijft in een Engels dorp. De plaats lijkt geschikt voor rust, maar het sociale vertrouwen raakt ontwricht door een reeks anonieme, kwaadaardige brieven.
De zogenoemde poison-pen letters beschuldigen inwoners en zetten hen tegen elkaar op. Omdat de schrijver verborgen blijft, kan iedere ontvanger tegelijk slachtoffer, verdachte of bron van nieuwe geruchten zijn. De inhoud veroorzaakt niet alleen belediging: volgens de officiële beschrijving richten de brieven grote schade aan in de gemeenschap.
Jerry observeert hoe verdenking zich verspreidt. De centrale vragen zijn wie de brieven schrijft en waarom. Een onderzoek moet niet automatisch aannemen dat iedere beschuldiging waar is. De schrijver kan ware informatie, halve waarheden of volledige verzinsels gebruiken om specifieke reacties uit te lokken. Ook het patroon van ontvangers en de timing kunnen belangrijker zijn dan de letterlijke aantijgingen.
Miss Marple verschijnt pas laat in het verhaal, maar brengt haar scherpe inzicht mee. Zij benadert het probleem als meer dan een zoektocht naar handschrift of schrijfmateriaal. Het gedrag van de dorpsbewoners nadat zij een brief ontvangen, kan laten zien wie bang is, wie voordeel zoekt en wie een zorgvuldig geconstrueerde rol speelt. De rustplaats van Jerry verandert zo in een gemeenschap waarin gewone omgang door achterdocht wordt beheerst.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. Jerry’s herstel na een ongeluk, zijn vertelperspectief, het Engelse dorp, de stroom anonieme brieven, de beschuldigingen, het verlies van vertrouwen, de vragen naar schrijver en motief en Miss Marples late optreden zijn bevestigd. Specifieke ontvangers, gevolgen, aanwijzingen, dader en ontknoping worden niet ingevuld. De korte officiële synopsis ondersteunt geen verantwoorde 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
4 · A Murder Is Announced
In A Murder Is Announced zorgt een advertentie in de plaatselijke krant van Chipping Cleghorn voor grote nieuwsgierigheid. De tekst kondigt aan dat op vrijdag 29 oktober om half zeven een moord zal plaatsvinden in Little Paddocks. De inwoners weten niet of het om een kinderachtige grap, een misplaatste hoax of een echte waarschuwing gaat.
Letitia Blacklock, de bewoonster van Little Paddocks, lijkt het middelpunt van de aankondiging. Toch is niet duidelijk of men haar bang wil maken, haar huis als toneel kiest of werkelijk iemand wil doden. De nieuwsgierigheid wint het van de voorzichtigheid en op het aangekondigde tijdstip verzamelt zich een groep mensen in de woning.
Precies wanneer iedereen op een verklaring wacht, gaan zonder waarschuwing de lichten uit. In het donker kunnen waarnemingen, posities en handelingen gemakkelijk verkeerd worden geïnterpreteerd. De aankondiging blijkt daardoor meer dan een gewone grap, maar de officiële beschrijving onthult niet wat iedere aanwezige tijdens de duisternis ziet of doet.
Miss Marple verblijft in het nabijgelegen Medenham Wells en raakt bij het onderzoek betrokken. Zij werkt samen met inspecteur Craddock. Het naoorlogse dorp vormt een omgeving waarin oude herinneringen, veranderde omstandigheden en onzekere identiteiten van belang kunnen zijn. Miss Marple let op taal en menselijk gedrag, terwijl de formele recherche de praktische gebeurtenissen onderzoekt. Zij moeten bepalen waarom het tijdstip en de plaats openbaar werden aangekondigd, wie de samenkomst kon voorspellen en hoe de duisternis in het plan past.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. Chipping Cleghorn, de advertentie, datum, tijd, Little Paddocks, Letitia Blacklock, de verzamelde menigte, het uitvallen van het licht, Medenham Wells en inspecteur Craddock zijn bevestigd. Slachtoffer, dader, methode, verborgen identiteiten en ontknoping worden niet ingevuld. De beschikbare officiële synopsis ondersteunt geen betrouwbare 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
5 · They Do It with Mirrors
They Do It with Mirrors begint wanneer Miss Marple een vriendin bezoekt die in een Victoriaans landhuis woont. Het gebouw dient tegelijk als rehabilitatiecentrum voor delinquente jongeren. De combinatie van een privéwoning en instelling brengt bewoners, personeel en bezoekers met uiteenlopende belangen onder één dak.
Miss Marple voelt dat er gevaar dreigt. Haar vermoeden lijkt bevestigd wanneer een jongeman met een revolver op beheerder Lewis Serrocold schiet. Geen van beiden raakt bij dit incident gewond. De schijnbaar mislukte aanval trekt vanzelf alle aandacht naar de ruimte waar de confrontatie plaatsvindt.
Op hetzelfde moment wordt elders in het gebouw een mysterieuze bezoeker, Mr Gilbrandsen, doodgeschoten. De gelijktijdigheid is voor Miss Marple te opvallend om als toeval af te doen. Zij vraagt zich af of het zichtbare revolverincident bedoeld was als afleiding en waarom Gilbrandsen juist die dag naar het landhuis kwam.
De twee gebeurtenissen moeten als één tijdlijn worden onderzocht. Wie kon weten dat Gilbrandsen aanwezig was, wie had toegang tot het andere deel van het gebouw en wie profiteerde ervan dat getuigen naar Lewis en de jongeman keken? De instelling biedt veel beweging en mogelijke verklaringen, maar aanwezigheid alleen bewijst geen schuld. Miss Marple belooft de werkelijke reden voor Gilbrandsens bezoek te achterhalen. Daarbij moet zij door de theatrale buitenkant van het eerste schot heen kijken en vaststellen welke handeling werkelijk centraal stond.
Deze samenvatting is uitsluitend gebaseerd op de officiële Agatha Christie-pagina. Het Victoriaanse landhuis, het rehabilitatiecentrum, Miss Marples vriendin, Lewis Serrocold, de jongeman met de revolver, het uitblijven van verwondingen, Mr Gilbrandsens gelijktijdige dood en zijn mysterieuze bezoek zijn bevestigd. Verdachten, motieven, relaties, schutters en oplossing worden niet ingevuld. De bron biedt onvoldoende controleerbare informatie voor 500 woorden; dit is de verkorte laatste-optievariant.
6 · A Pocket Full of Rye
A Pocket Full of Rye begint met de plotselinge, pijnlijke dood van zakenman Rex Fortescue. Hij staat aan het hoofd van een financieel imperium en drinkt thee in zijn zogenoemde counting house wanneer hij onwel wordt. Bij nader onderzoek worden in zijn zakken sporen van graan gevonden.
Dat ongebruikelijke detail wijst naar het kinderrijmpje Sing a Song of Sixpence. De zaak ontwikkelt zich tot een reeks misdrijven die binnen beelden uit dat rijm lijken te zijn vormgegeven. Daardoor ontstaat de vraag of de dader de regels letterlijk volgt, bepaalde slachtoffers symbolisch kiest of het rijm gebruikt om de recherche te misleiden.
Een later incident in de parlour bevestigt voor Jane Marple dat zij met crime by rhyme te maken heeft. De officiële beschrijving vermeldt niet welke gebeurtenis daar plaatsvindt, zodat deze samenvatting dat bewust openlaat. Miss Marple moet onderscheiden welke overeenkomsten met het rijm werkelijk door de dader zijn aangebracht en welke toevallig of achteraf passend lijken.
Fortescues zakelijke positie kan vele financiële motieven opleveren, maar de handvol graan vraagt om een verklaring die verder gaat dan gewoon eigenbelang. De dader lijkt aandacht te willen vestigen op een vooraf bestaand patroon. Dat kan helpen volgende stappen te voorspellen, maar kan ook gevaarlijk zijn wanneer de tekst te letterlijk wordt gelezen. Miss Marple onderzoekt menselijk gedrag en de verhoudingen rond Fortescue om te bepalen waarom juist dit rijm wordt opgevoerd.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. Rex Fortescue, zijn financiële imperium, de thee, zijn pijnlijke dood, graansporen in zijn zakken, Sing a Song of Sixpence, de reeks rijmgerelateerde moorden en het incident in de parlour zijn bevestigd. Overige slachtoffers, familieleden, vergif, dader, motief en ontknoping worden niet ingevuld. De officiële synopsis draagt geen verantwoorde 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
7 · 4.50 from Paddington
In 4.50 from Paddington reist Elspeth per trein wanneer haar rijtuig korte tijd naast een andere trein rijdt. Door het raam ziet zij hoe een man zijn handen om de keel van een vrouw sluit. Het lichaam zakt ineen, waarna de andere trein weer uit beeld verdwijnt.
Elspeth kan niet ingrijpen en beschikt slechts over een kort waargenomen tafereel. Er zijn volgens de officiële beschrijving geen andere getuigen, geen bekende verdachten en aanvankelijk zelfs geen lichaam. Zonder tastbaar bewijs lijkt haar verhaal gemakkelijk te verklaren als een vergissing, maar Miss Marple neemt haar waarneming wel serieus.
Het onderzoek begint daarom met logistiek. De route, snelheid en gelijktijdige positie van de treinen moeten een mogelijke plaats opleveren waar een lichaam verborgen of verwijderd kon zijn. Tegelijk moet rekening worden gehouden met wat Elspeth vanuit een bewegend rijtuig werkelijk kon zien. Haar zekerheid over de wurging is het uitgangspunt, niet een volledige identificatie van de betrokkenen.
Miss Marple krijgt praktische hulp van Lucy Eyelesbarrow, een jonge professionele huishoudster die het uitvoerende speurwerk verricht. Samen proberen zij een misdrijf zonder zichtbaar slachtoffer te verbinden aan een concrete omgeving en groep mensen. De afwezigheid van een lichaam beschermt de dader, maar vereist ook dat het na de treinreis ergens is gebleven. Miss Marple moet Elspeths korte observatie vertalen naar controleerbare aanwijzingen zonder ontbrekende details zelf in te vullen.
Deze samenvatting is uitsluitend gebaseerd op de officiële Agatha Christie-pagina. Elspeth, de twee treinen, de waargenomen wurging, het ineenstortende lichaam, het ontbreken van andere getuigen, verdachten en lijk, Miss Marples vertrouwen en Lucy Eyelesbarrows hulp zijn bevestigd. Identiteiten, vindplaats, familieverbanden, dader en oplossing worden niet onthuld. De synopsis ondersteunt geen betrouwbare 500 woorden; dit is de verkorte laatste-optievariant.
8 · The Mirror Crack'd
The Mirror Crack'd speelt opnieuw in St Mary Mead, dat door maatschappelijke veranderingen niet meer hetzelfde dorp is als vroeger. De weduwe Dolly Bantry heeft Gossington Hall verkocht. Het huis wordt uiteindelijk gekocht door de rijke filmster Marina Gregg, die glamour maar ook onrust in de gemeenschap brengt.
Tijdens een ontmoeting praat Heather Badcock uitvoerig tegen haar idool Marina. Een ogenblik later krijgt Heather een zware aanval. Er blijkt dodelijk vergif in het spel, maar de belangrijkste vraag is voor wie dat vergif werkelijk was bedoeld. Het zichtbare slachtoffer hoeft niet noodzakelijk het beoogde doelwit te zijn.
Marina’s verstarde uitdrukking suggereert dat zij iets afschuwelijks heeft gezien. Terwijl anderen naar materieel bewijs zoeken, richt Jane Marple zich op de menselijke natuur. Zij probeert te begrijpen wat tijdens het gesprek werd gezegd, waarop Marina reageerde en welke gevoelens achter de gepolijste wereld van beroemdheid en bewondering schuilgaan.
De nieuwe bewoners en veranderde omgeving van St Mary Mead brengen mensen samen die elkaar niet allemaal goed kennen. Roem kan oprechte bewondering, afgunst en oude herinneringen oproepen. Miss Marple moet daarom niet alleen vaststellen hoe het vergif bij Heather terechtkwam, maar ook wie verwachtte dat een ander het zou innemen. Marina’s blik vormt een aanwijzing, maar zonder context kan die verkeerd worden uitgelegd. De oplossing vereist een verband tussen de gebeurtenis, de aanwezigen en menselijk gedrag.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina voor The Mirror Crack'd from Side to Side. Heather Badcock, Marina Gregg, de aanval, het dodelijke vergif, Marina’s verstarde reactie, Gossington Hall, Dolly Bantry en het veranderde St Mary Mead zijn bevestigd. De precieze toediening, voorgeschiedenis, dader, bedoeld slachtoffer en ontknoping worden niet ingevuld. De bron draagt geen zorgvuldige 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
9 · A Caribbean Mystery
A Caribbean Mystery voert Miss Marple naar het Caribisch gebied voor een exotische vakantie. De warmte verlicht haar reumatiek, maar zij voelt zich aanvankelijk enigszins ontevreden omdat er in het paradijs niets lijkt te gebeuren. Die rust eindigt wanneer een gepensioneerde majoor haar belangstelling wekt.
De oude militair vertelt over een vreemde samenloop van omstandigheden. Net wanneer hij Miss Marple een opmerkelijke foto wil laten zien, dwaalt zijn aandacht af. Hij maakt zijn verhaal niet af en de afbeelding bereikt haar niet. Kort daarna wordt de majoor gedood, waardoor het onafgemaakte verhaal en de ontbrekende foto mogelijke aanwijzingen worden.
Miss Marple moet reconstrueren wat de man wilde vertellen en waarom die informatie gevaarlijk kon zijn. In een vakantieoord ontmoeten mensen elkaar buiten hun gewone omgeving. Achtergronden en relaties zijn daardoor moeilijker te controleren, terwijl beleefde gesprekken veel kunnen verbergen. De zonnige setting verandert niets aan de patronen van menselijk gedrag die Miss Marple uit St Mary Mead kent.
In dit verhaal ontmoet zij Jason Rafiel. De officiële pagina beschrijft hoe zij ondanks hun grote verschillen een ongebruikelijke vriendschap en wederzijds respect ontwikkelen. Die relatie krijgt later betekenis in Nemesis. Voor de huidige zaak moet Miss Marple bepalen wie de majoor hoorde, wie wist van zijn foto en welk toeval hij meende te herkennen. Het onderzoek begint dus met informatie die zij slechts gedeeltelijk ontving.
Deze samenvatting is uitsluitend gebaseerd op de officiële Agatha Christie-pagina. De Caribische vakantie, Miss Marples reumatiek en verveling, de gepensioneerde majoor, zijn verhaal, de opmerkelijke foto, zijn dood en Jason Rafiel zijn bevestigd. De inhoud van de foto, overige betrokkenen, verdere slachtoffers, dader en afloop worden niet ingevuld. De synopsis ondersteunt geen verantwoorde 500 woorden; dit is de verkorte laatste-optievariant.
10 · At Bertram's Hotel
At Bertram's Hotel begint wanneer Miss Marple van het platteland naar Londen komt voor een vakantie. In Bertram’s Hotel vindt zij de traditionele inrichting, onberispelijke bediening en ouderwetse sfeer die zij zocht. Achter de zorgvuldig gepolijste buitenkant voelt zij echter een duidelijke dreiging.
Het hotel is minder respectabel dan het zich voordoet. De vertrouwde uitstraling kan gasten geruststellen, maar kan ook verhullen wat zich achter de schermen afspeelt. Miss Marple observeert daarom niet alleen opvallende bezoekers, maar ook de manier waarop de perfect georganiseerde omgeving functioneert.
Een excentrieke gast zet een gewelddadige reeks gebeurtenissen in gang wanneer hij op de verkeerde dag naar het vliegveld vertrekt. De fout lijkt op zichzelf onschuldig, maar heeft gevolgen die zelfs Miss Marple niet had voorzien. Het onderzoek moet uitwijzen waarom een verkeerde datum zo belangrijk is, wie rekening hield met zijn bewegingen en hoe het hotel met de daaropvolgende gebeurtenissen samenhangt.
Omdat dit een van Miss Marples zeldzame zaken buiten St Mary Mead is, kent zij de betrokken gemeenschap minder goed. Toch kan zij gedragingen vergelijken met menselijke patronen die zij elders heeft gezien. De nostalgische presentatie van Bertram’s kan echt comfort bieden en tegelijk een geconstrueerde dekmantel zijn. Miss Marple moet onderscheid maken tussen gasten die toevallig eigenaardig zijn en personen wier handelingen deel uitmaken van een groter plan.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. Londen, Miss Marples vakantie, de traditionele inrichting, uitstekende service, verborgen dreiging, de twijfelachtige reputatie van het hotel, de excentrieke gast, zijn vertrek naar het vliegveld op de verkeerde dag en de gewelddadige gebeurtenissen zijn bevestigd. Namen, misdrijven, organisatie, slachtoffers, dader en oplossing worden niet ingevuld. De bron biedt onvoldoende zekerheid voor 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
11 · Nemesis
Nemesis begint wanneer Miss Marple een brief ontvangt van de onlangs overleden Mr Rafiel. Zij kent hem van haar reizen en werkte in A Caribbean Mystery met hem samen. Rafiel herkende haar sterke gevoel voor rechtvaardigheid en laat na zijn dood instructies achter voor een nieuw onderzoek.
De opdracht is uitzonderlijk vaag. Rafiel vertelt niet wie bij het misdrijf betrokken was, waar het plaatsvond of wanneer het werd gepleegd. Miss Marple weet aanvankelijk zelfs niet precies welk onrecht zij moet onderzoeken. Juist die ontbrekende informatie maakt het verzoek intrigerend en dwingt haar de aanwijzingen in de door Rafiel bepaalde volgorde te volgen.
Haar zoektocht voert door Engeland. Zij moet vaststellen welke ontmoetingen en berichten onderdeel van de opdracht zijn en welke slechts toevallig op haar pad komen. Rafiel kan haar na zijn dood niets uitleggen, zodat elke instructie zowel richting als beperking vormt. Miss Marple moet vertrouwen op zijn oordeel dat er een werkelijk misdrijf bestaat, maar zijn aanwijzingen zelfstandig toetsen.
De ongewone samenwerking berust op het wederzijdse respect dat in het Caribisch gebied ontstond. Hun verschillende karakters maken Rafiels keuze des te opvallender: hij verwacht dat Miss Marple menselijke leugens en oud onrecht herkent zonder dat hij de oplossing voorschrijft. Zij onderzoekt niet alleen wat er is gebeurd, maar ook waarom de overledene haar juist deze route naliet en welke vorm van gerechtigheid nog mogelijk is.
Deze samenvatting is uitsluitend gebaseerd op de officiële Agatha Christie-pagina. Rafiels overlijden, zijn brief en postume instructies, Miss Marples talent voor gerechtigheid, de onbekende betrokkenen, plaats en tijd, de aanwijzingen door Engeland en de band met A Caribbean Mystery zijn bevestigd. Het specifieke misdrijf, personen, motieven, slachtoffers en ontknoping worden niet ingevuld. De synopsis draagt geen betrouwbare 500 woorden; dit is de verkorte laatste-optievariant.
12 · Sleeping Murder
Sleeping Murder begint wanneer Gwenda eigenaar wordt van een villa aan zee en naar haar nieuwe woning verhuist. Zij probeert het huis te moderniseren, maar haar veranderingen lijken juist het verleden naar boven te halen. Bepaalde kenmerken en ervaringen voelen vreemd vertrouwd, hoewel zij niet begrijpt waarom.
De onrust wordt ernstiger doordat Gwenda telkens een irrationele angst ervaart wanneer zij de trap oploopt. Wat eerst als verbeelding of de sfeer van een oud huis kan worden afgedaan, krijgt voor haar de kracht van een herinnering. De villa lijkt een geschiedenis te dragen die direct met haar reactie verbonden is.
Bang voor wat zij als spoken uit het verleden ervaart, vraagt Gwenda Miss Marple om hulp. Samen onderzoeken zij een misdrijf dat vele jaren eerder is gepleegd en destijds perfect leek. De grote tijdsafstand betekent dat herinneringen kunnen zijn vervaagd, getuigen verdwenen en plaatsen veranderd. Tegelijk kunnen Gwendas spontane reacties details bewaren die nooit bewust zijn uitgelegd.
Miss Marple moet voorzichtig voorkomen dat nieuwe vragen de oude gebeurtenissen vervormen. Een gevoel van herkenning is een aanwijzing, maar geen volledig bewijs. Iedere aanpassing aan het huis kan een fysieke overeenkomst zichtbaar maken en tegelijk suggesties oproepen. Het onderzoek draait daarom om het verbinden van controleerbare geschiedenis aan Gwendas angst, zodat het verborgen misdrijf uit zijn lange slaap wordt gewekt zonder ontbrekende feiten te verzinnen.
Deze samenvatting volgt uitsluitend de officiële Agatha Christie-pagina. De villa aan zee, Gwendas verhuizing en modernisering, de vreemde gebeurtenissen, haar angst op de trap, Miss Marples hulp en het jarenoude zogenaamd perfecte misdrijf zijn bevestigd. De eerdere bewoners, herinneringen, slachtoffer, dader, methode en ontknoping worden niet ingevuld. De beschikbare synopsis ondersteunt geen verantwoorde 500 woorden; daarom is dit de verkorte laatste-optievariant.
ISBN en EAN per deel
Dit zijn de nummers van de Nederlandse edities waar we hierboven naar linken. Bij boeken is de EAN (de streepjescode) hetzelfde nummer als het ISBN-13. Andere drukken en uitgaven hebben een eigen ISBN.
| Nr. | Titel en editie | ISBN-13 / EAN | ISBN-10 |
|---|---|---|---|
| 1 | The Murder at the Vicaragebol.com: Miss Marple Murder At The Vicarage | 9780007120857 | 0007120850 |
| 2 | The Body in the Librarybol.com: Miss Marple Mysteries-The Body in the Library | 9780063214019 | 0063214016 |
| 3 | The Moving Fingerbol.com: The Moving Finger | 9781444802412 | 1444802410 |
| 4 | A Murder Is Announcedbol.com: A Murder is Announced (Miss Marple) | 9780007120963 | 0007120966 |
| 5 | They Do It with Mirrorsbol.com: They Do It With Mirrors | 9780008255909 | 0008255903 |
| 6 | A Pocket Full of Rye | 9780008196578 | |
| 7 | 4.50 from Paddingtonbol.com: 4.50 from Paddington | 9780006157625 | 0006157629 |
| 8 | The Mirror Crack'dbol.com: The Mirror Crack'd | 9780451199898 | 0451199898 |
| 9 | A Caribbean Mysterybol.com: A Caribbean Mystery Miss Marple | 9780008255862 | 0008255865 |
| 10 | At Bertram's Hotelbol.com: At Bertram's Hotel | 9780006169222 | 0006169228 |
| 11 | Nemesisbol.com: Nemesis (Miss Marple) | 9780007121052 | 0007121059 |
| 12 | Sleeping Murderbol.com: Sleeping Murder | 9780451200198 | 0451200195 |
Gerelateerde reeksen
Veelgestelde vragen
In welke volgorde lees ik Miss Marple?
Elke roman staat op zichzelf, dus je kunt overal beginnen. Wie Miss Marple ouder wil zien worden, volgt de volgorde van verschijnen in de tabel: van The Murder at the Vicarage tot Sleeping Murder.
Hoeveel Miss Marple-boeken zijn er?
Twaalf romans van Agatha Christie, plus twintig korte verhalen die verspreid over verschillende bundels verschenen.
Waarom heeft een boek soms een andere titel?
In de VS kregen enkele boeken een eigen titel: They Do It with Mirrors heet daar Murder with Mirrors en 4.50 from Paddington heet What Mrs. McGillicuddy Saw!. The Mirror Crack'd heet voluit The Mirror Crack'd from Side to Side.
Waar passen de korte verhalen?
De bundel The Thirteen Problems (1932) kun je goed vroeg lezen, rond de eerste roman. Miss Marple's Final Cases (1979) is voor erna.
Waarom is Sleeping Murder het laatste boek?
Christie schreef het al in de jaren veertig, maar het werd pas in 1976 uitgegeven, na haar dood. Het verhaal speelt ook in de jaren veertig.